Tidligere i "The Vampire Diaries"...
Stefan: I over et århundrede, Jeg har boet i hemmelighed,
indtil nu. Jeg kender risikoen, og jeg er nødt til at kende hende.
Damon: Elena, hun er en døde ringetonen til Katherine.
- Hvor er han? - De har ham. Jeg kan ikke komme ind
Hvem siger, at vi ikke her for hævn, right?
Det er præcis, hvad vi er her for.
Kan du gøre det?
UNH! Uhh!
Tag mit håndled. Du har brug for mere blod.
Stefan, han er død.
[Snarls]
Du var som denne anden person.
Alt skal nok blive ok.
De fandt Vicki Donovan.
En storm udgravet de Graven off amtsvej.
- Hun er død? - Matt.
[Musik spiller]
Kunne du tænder op en lille smule?
Det er ikke irriterende endnu.
Undskyld.
[Slå musik off]
Når du goin 'tilbage til skolen?
Snart.
Åh, kom nu. Bare drikke allerede.
Kom.
Denne selv-afvænning er unaturlig.
Kunne du få det væk fra mig, please?
Hvor lang tid tog det dig at vænne dig selv ud af det efter du sidst forkælet?
Det er ikke godt.
Jeg vil være fint. Det bare tager en lille smule tid.
Jeg kan ikke få det. Du ved,
du behøver ikke at dræbe for at overleve.
Det er, hvad blodbanker er for.
Jeg har ikke jages et menneske i. ..
gahh... alt for længe.
Åh, jeg er imponeret.
Det var helt egen servering.
Forsøger at få byen off sporet af vampyrer,
der er ikke meget let,
overvejer der er en hel Grav dem kørende rundt.
Hvad gør vi planlægger at gøre ved det?
Vi er ikke gonna gøre meget af noget
hvis du ikke har din styrke.
Der er ikke noget galt med at tage del
i en sund kost af menneskelige blod fra en blodbank.
Du er faktisk ikke dræbe nogen.
Jeg har mine grunde.
Nå, hvad er de helligere end du grunde?
Du ved, vi har aldrig rent faktisk blev drøftet det.
Du ved, I. .. Jeg ville elske at høre denne historie.
Du er virkelig nyder det, er du ikke,
bare se mig i en kamp?
Meget meget.
Jeg hader at bryde det til dig, Damon,
men... ahem... Jeg faktisk har det under fuld kontrol.
Du behøver?
Oh. Nå, så skal du bare fortsætte på
gør resten af os vampyrer ser dårligt.
Har en stor dag, Stef.
[Tilbagevendende fodspor]
Oh. Hey, jeg næsten glemte noget.
Ups.
Mmm. Mmm.
Sync af honeybunny - korrigeret af chamallow35 www.Addic7ed.Com
Elena: Kom nu, Jeremy. At gå i skole.
Gåture ud af døren nu.
Du glemte det.
Tak.
Elena.
Onkel John. Hej.
Jenna.
John. Du gjorde det.
Sagde, at jeg ville være i ved middagstid.
Åh, hvad du siger og hvad du gør
er typisk meget forskellige ting.
Onkel John. Hvad sker der?
Hey.
Jeg havde nogle forretninger i byen.
Jeg troede et besøg var i orden.
- Hvor længe du opholder? - Jeg ved ikke endnu.
Hmm. Ok. Nå, jeg er gonna gå til skole. Jeg vil se dig senere.
Hvad sker der med Jeremy?
Han har lige mistet en ven,
så prøv at være følsomme.
[Griner] Jeg er altid følsomme.
Højre. Så virkelig, hvordan lo bor du?
Kan du ikke mindst foregive at du er glad for at se mig?
Åh, min Gud, John.
Det er så godt at se dig.
Hvordan har du været?
Nej, det kan jeg ikke.
Har du virkelig tror, jeg var bare gonna tegn
Den spærrede papirer og sende 'em back?
Faktisk, jeg gjorde.
Jeg er ikke gonna fortælle dig sælge min bror kontor.
Det er ikke op dig eller mig.
Det tilhører Jeremy og Elena.
Men de er mindreårige, så jeg får det sidste ord,
er, at jeg er ejendom's administrator.
Han sagde hans rejse er åbent.
Onkel John. Jeg har aldrig virkelig godt lide den fyr.
Heh. Er der nogen?
Jeg er her for moralsk support, hvis du har brug for mig.
Tak. Jeg tror, jeg vil lider denne ene alene.
Du har været igennem nok.
Tak, ved e måde,
for bare... for alt, hvad du gjorde
på Vicki's begravelse og hendes mindesmærke.
Jeg kunne ikke have gjort det uden jer.
Selvfølgelig. Matt
Så er Caroline stadig bagning til jer døgnet rundt?
Hun endelig gik til hendes fars,
der er en god ting, fordi min mor var gonna kvæle hende
hvis hun faldt ned mere lasagne.
Oh.
[Musik spiller]
Nah.
Hvad er dit problem?
Jeg ved bare ikke have noget.
Ok.
De siger, hun Oded.
Det er, hvad jeg ikke får. Hun var går det ok.
Tilsyneladende ikke.
How'd hun ender begravet i skoven?
Det er hvad jeg ikke forstår.
Ved hvem var med hende, når hun Oded.
Ja, men du lader hende der.
Du behøver ikke tage tid til at begrave hende.
Måske hun så noget, og...
Helvede, mand, jeg ikke kender.
Den Coroner's kontor har officielt afkræftet
Vicki Donovan død overdosis.
Hendes familie er blevet underrettet.
Sandheden vil forblive i dette rum,
og vi kan lægge dette bag os.
Tak, sherif.
Og på et mere presserende problem.
John Gilbert har anmode om at sige et par ord.
Velkommen tilbage, John. Det er godt at se dig.
- Tak, borgmester. - Ja.
Hej, alle. Det er vidunderligt at se dig.
Jeg ville ønske det var under bedre forhold
som en af grundlæggerne familiemedlem,
Jeg synes det er min pligt at rapportere nogle meget smertelige nyheder.
Han er en Gilbert?
Elena onkel.
Hans navn er John, men jeg kalder ham jackass.
En blodbank på hospital i naboamt af Amherst
har rapporteret flere indbrud i løbet af de sidste 2 uger.
7 jægere, 4 campister, og 2 statsansatte
Der er meldt savnet så godt,
alt dette inden for en 75-mile radius af mystiske falder.
O. .. ok. Ingen grund til at få foruroliget højre på denne Mont.
Betydning han ikke ønsker at annullere grundlæggerens dag kick-off fest.
Du tror, at alle dine problemer er overstået,
men jeg er her for at fortælle dig intet er blevet løst.
Jeg lavede en kopi af et papir at Jeremy skrev til mig.
Jeg synes du skal tage et kig det.
Jeremy skrev dette?
Han er meget tydeligt, at han syntes ikke det var reel.
Jeg håber virkelig, Du har ret,
fordi jeg har gjort så meget for at beskytte ham fra alt dette.
Så hvordan kan du håndtere det?
Hvad mener du?
Det ved jeg ikke. Med alle løgne og hemmeligheder.
Du er nødt til lyve for alle der er vigtigt for dig.
Det er ikke sikkert for dem at kende sandheden,
så ja, jeg holde det fra dem,
men det er kun fordi jeg elsker dem.
Jeg tror, Stefan er en god fyr,
men, øh...
I slutningen af dagen, han er stadig en vampyr.
Jeg ved, at det er svært at forstå,
men Stefan er anderledes.
Han ville aldrig gøre noget for at såre mig.
Jeg har ingen interesse i grundlæggerens dag kick-off fest.
Sikker på, du gør. Det er tradition.
Langt være det for os at bryde fra tradition.
De Gilberts har været en del af denne by for 150 år
en af de stiftende familier,
og med denne sondring kommer visse forpligtelser,
herunder at gå til fest.
En DA når du kan forstår betydningen,
Jeg vil fortælle dig alt om din arv.
Hmm. Den Gilbert familien arv.
Jeg har glemt, hvordan hellig, det var.
Jeg er ikke en Gilbert, så jeg var aldrig cool nok til at høre det.
Hvorfor hun hader dig?
Vi plejede at sove sammen.
Jeg står lige her.
Hvorfor skulle han skrive en rapport om vampyrer?
Tror du han er begyndt at huske?
Damon tog dem minder for godt.
Du behøver ikke at bekymre dig om det.
Fortælle dig, hvad. Hvorfor ikke bare spørge ham?
I. .. Jeg kan ikke.
Hvorfor ikke? Jeg mener, hvis han kender ikke noget,
så er det bare en-en uskyldig spørgsmål.
Jeg ved ikke engang, hvordan at tale med ham længere.
Jeg mener, vi plejede at være et parti mere åbne med hinanden,
men nu, med alle disse hemmeligheder bare hober sig op...
Du ved, jeg har ikke engang fortalte ham, at jeg er vedtaget endnu.
Måske er det på tide du begynder åbning til ham igen.
Jeg siger ikke, du skal fortælle ham alt,
men i det mindste forsøge at finde ud af, hvad han ikke kender og være indstillet på det.
Hvad med dig? Hvordan laver du?
Jeg er meget, meget bedre.
Yeah, jeg er... Jeg er stadig, De ved, en lille, øh...
lidt nervøs, lidt lidt på kant, men, øh...
Jeg er... Jeg er gonna være ok.
Jeg har været virkelig bekymret om dig, og jeg savnede dig.
Jeg har lige brug for at lægge lav for en stund,
og, øh, lad min krop omstille.
Det er kun blevet et par dage.
Det føles som en menneskealder.
Jeg har savnet dig.
Stefan, hvad er der galt?
Stefan.
Åh, godt. Du er her.
Du spørger, jeg kommer.
Jeg er let lide.
[Dramatisk] Nej, Elena, jeg vil ikke...
Gå til dit soveværelse med dig.
Ah...
Ligesom jeg huskede.
Stop Messing ca.
Du ved, vidste du, at din onkels været kickin 'det med stifterens råd?
- Hvad? - Jep.
Perfekt. Vi vil bare tilføje det til den voksende liste
af, hvordan alt er falder fra hinanden.
Hvad er der sket lige der?
Øh, ingenting.
Se, Damon, I. .. Jeg er bekymrede for Stefan.
Han siger, at alt er ok,
men han er tydeligvis kæmper.
Hvor lang tid IIT gonna tage før han er tilbage til normal?
Få dage, give eller tage.
Det er blevet et par dage.
Giv derefter. Det ved jeg ikke.
Hvad er big deal?
Han er ikke selv, Damon.
Nå, måske hans problem er, er han brugte for lang tid ikke selv.
[Sighs]
Undlad venligst at gøre mig ked af at spørge dig.
Det er, hvad det er, Elena.
Hey.
Det Stefan du vidste, var "god adfærd "Stefan" regeringstid det i "Stefan,
"Kampen mod hans natur at en irriterende tvangspræget niveau "Stefan,
men hvis du tror, der er ikke en anden del af denne,
så har du ikke betalt opmærksomhed. Tsk, tsk, tsk.
Han er ikke dig, ikke engang tæt på.
Nå, han ikke ønsker at være mig.
Men det betyder ikke, dybt nede, at han er t.
Mm-hmm.
[Banker på døren]
Hey.
Hvad sker der?
Har du tid til at snakke?
Øh, ja, helt sikkert.
Ikke her.
Kom. Lad os komme ud af huset.
Jeg kan bare ikke tro mor og far aldrig fortalt dig at du var vedtaget.
Jeg er sikker på, de ville have i sidste ende.
Hvorfor var y bekymrede over, hvad jeg tænkte?
Fordi... Det ved jeg ikke. Det er underligt...
Going hele dit liv tænkning Du er relateret blod til nogen.
Er det fejl om, at vi ikke?
Nej Jer...
Du er min bror. Det er alt der betyder noget.
Så Mr. Saltzman sagde du har gjort store i historien nu.
Yeah. Ja, han er virkelig været helpin 'mig ud.
Han gav mig nogle ekstra kredit og kram.
Han elskede din Vampyr papir.
Ja, han troede, jeg havde en klog vinkel.
Hvad gjorde du for at at emnet?
Øh, jeg ved ikke. Um, kedsomhed.
Eller måske er jeg lige så nødder som den lange række af Gilbert crazies.
De Gilberts er ikke skør.
Ah, nemt for dig at sige. Du er ikke én.
Av.
[Begge griner]
[Musik spiller]
Åh, Gud.
Jeg skal ikke her.
Kom. Må ikke være en nedtur.
Det er en fest for de stiftende familier.
Det ville være os. Det ville være uhøfligt at springe den over.
Du ved, I. .. Jeg virkelig godt lide dig et hel del bedre, når du hadede alle.
Åh, jeg stadig.
Jeg elsker at de elsker mig. [Griner]
Hvordan du Feelin '?
Jeg er god. Jeg er fint.
Ingen cravings? Ingen opfordrer?
Har at whisky du været drukket "hele dagen går det sit arbejde?
Ah heh.
Vi er hvem vi er, Stan.
Pretending ikke ændre det.
Ah, er der intet at gøre dig gladere
end at bare se mig give i, huh, Damon?
Lige meget. Det er uundgåeligt.
Hmm.
M gonna gå finde Elena.
Må ikke genere mig, unge mand.
Ahh.
Jeg er så glad for du kunne slutte sig til os i aften.
Det var pænt af dig at komme ud til os.
Denne by er e stor familie,
og når vi mister et medlem,
vi alle nødt til at komme sammen.
Matt. Kel.
Tja, jeg gætte døde barn
satser en særlig hilsen fra borgmesteren, huh?
Go mor.
Jeg har brug for en drink.
[Sighs]
Hey, tjek det ud.
Dude, din far's gonna slå dig ned, hvis han fanger dig.
Ja, lad ham prøve.
Okay, skru det.
Hey.
Hey. Hvordan har du det?
Er du fuld?
[Rydder halsen] Um...
Ok, jeg ved det er lidt underligt,
men det er virkelig hjalp mig.
Den alkohol, det, øh...
Tager brodden.
Du er helt at drikkes gymnasiet fyr
til festen snigende sprut.
Jeg er helt mig. Yeah.
Hvordan bekymret skal jeg være?
Åh, nej. Du behøver ikke at være bekymret.
Det er lige indtil, um, den cravings gå væk.
Lyt. Hvad med vi nyd det mens det varer?
Kunne du tænke dig at danse med mig, du hader at danse.
Jeg har normalt til at tigge dig.
Nej, nej, nej. Du er nødt til bede ædru mig.
De drukket mig, der er ingen tiggeri nødvendigt.
Der er virkelig ingen dans.
Det er fordi de har brug for noget bedre til at danse til.
Vær højre back.
Yeah, det er ikke gonna arbejde.
Jeg har allerede forsøgt at bestikke fyr med 20 bukke og en dato.
Han sagde Carol Lockwood er komplet kontrol over musikken valg.
Du vil blive overrasket over, hvad Stefan kan udrette
når han sætter sit sind til det.
[Fast sang at spille]
[Spredte cheers]
Gudskelov.
Har jeg trådte en suppleant univers, hvor Stefan er sjovt?
Er han gonna være ok?
Til sidst.
Ene eller anden måde.
Historielærer, 3 Kl.
Hvordan ser jeg ud? Smukke.
Ah, jeg har været Lookin 'for dig.
Her er jeg.
Jeg har ikke set dig i et stykke tid.
Yeah. Nå, øh,
tingene har været lidt skøre. Heh.
Men jeg er her nu.
Ønsker du at få en drink?
Sure.
Ok. Great.
Hvornår det sker?
Deejay havde en forandring i hjertet.
Vil du danse? Det ved jeg ikke.
- Ja. Ja. - Matt. Matt.
Kom.
Ah, du ved jeg elsker en kvinde i uniform,
men jeg er nødt til at side med dette udseende.
Du ser... du ser smadrer.
Heh. Tak, Damon.
Cheers.
Jeg havde brug for det.
Heh.
Du ved, jeg havde min tvivl om du i første omgang.
Men ligesom alle andre på råd,
du har vundet mig over.
Heh. Tak, Liz.
Det er... det er virkelig rart, hvordan glæder sig over rådets været.
Jeg kan godt lide mit liv, han i mystiske falder.
Begynder at føle dig hjemme igen.
Nå, så du er ikke gonna lige hvad jeg har at fortælle dig.
Jonathan Gilbert påstande tjek.
Blodet banker, den manglende mennesker, det hele er sandt.
Vi kunne have et problem.
Jeremy: Undskyld mig, sherif.
Um, jeg var nysgerrig, hvis der har været
flere oplysninger om, hvad sket med Vicki Donovan.
Det var en overdosis, Jeremy.
Ja, men hendes krop var begravet.
Nogen må have gjort det.
Vi er opmærksomme på.
Undersøgelsen er i gang,
men der er intet mere jeg kan fortælle dig på dette tidspunkt.
Jeg er ked af.
Uh, det er ok.
[Musik spiller]
Venligst danse med din alkoholholdige Vampyr kæreste.
Ohh! Oh.
Se den.
Jeg er ked af. Min fejl. Jeg er klodset.
Heh. Så slipper dansegulvet.
Undskyld mig?
Det er på ingen måde at tale med en dame.
Lige meget.
Jeg tror, du har brug for at undskylde.
Undskyld.
Nu siger det som om du mener det.
Jeg er allieret, virkelig ked af det.
Stefan, det er fint.
Nu gåtur væk.
Er du okay?
[Musik spiller]
Har du bemærket, hvad Deres bror har været op til?
Nope. Været for optaget af jeres.
Jeremy har været at stille spørgsmål
om Vicki Donovan's død.
Han ved, at hendes død blev regeret en overdosis.
Virkelig? "Oh, men Sheriff, nogen begravet hende.
Hvem ville gøre det? "
Jeg kender. Jeg kender. Me.
Jeg mener, jeg kunne tvinge ham, men han er iført vervain.
Nej, jeg ønsker ikke at tvinge ham.
Hvis han holder stille spørgsmål...
Damon, nej. Jeg er alvorlig.
Jeg er ikke gonna gøre det til ham igen. Jeg vil klare det.
[Sukkenes] Ok.
Må ikke sige, at jeg ikke advarede dig.
Jeg så det.
Shh.
Vi vil holde det mellem dig og mig.
Hvor er dametoilettet?
Denne vej. Jeg vil vise dig.
Er det soda?
Um...
Mmm.
Vodka. Gudskelov.
[Musik spiller]
Damon, right?
John.
Vi fik ikke en chance for at mødes på rådsmødet.
Yeah. Det er... det er en fornøjelse.
Er du nyder, uh, kick-off?
Åh, ja. Glemt hvor meget sjov
Disse små by fester kan være.
Yeah. Yeah.
Hvornår er sidste gang du var her?
Har ikke været så længe. Min brors begravelse
Hvor længe har du været i byen?
Nå, ikke længe på alle.
Så hvad tror du, Damon?
Du kender denne vampyr Problemet er reelt, right?
Det er en potentiel blodbad.
Jeg ville ikke overreagere, John.
Åh, jeg tror, det er ligesom 1864 igen,
vampyrer går amok.
Gæt vi bare gonna nødt til at jage dem ned,
kaste 'em i en kirke, og brænde dem til aske.
Det er den historie, huh?
En del af historien, ja.
Åh, der er, øh... der er mere?
Åh, der er en masse mere.
Du ser, synes der var en grav under kirken
hvor vampyrer var gemt væk,
venter på at nogen skal komme langs og sætte dem fri.
Men så har du allerede vidste, at du ikke gjorde?
Er, at Du er den, der gjorde det.
Og du fortæller mig det, hvorfor?
Jeg har lige troede, at vi ville få den introduktioner af vejen.
Nå, du ved, at jeg kunne rippe din hals ud
før nogen ville lægge mærke til.
Yeah. Yeah. Ok.
Men du sandsynligvis indtager vervain, så...
Hvorfor tager du ikke en bid, finde ud af?
Det er ikke værd at min tid.
Jer.
I, um... Jeg hørte om din samtale med sherif Forbes.
Ingen forsøger tal ud af, hvad der skete med hende.
De er alle villige til at mener, at hun Oded.
Den Coroner's kontor bekræftede det.
Hvis det er, hvad de sagde sket, så...
er, at hvad du mener?
Hvad tror du der skete?
Jeg tror, nogen dræbt hende og begravede hende,
og jeg tror ikke, vi skal skrive det ud bare "få det er nemt.
De er bare gør hvad de kan for at komme videre.
Sandheden er den eneste det er gonna hjælpe folk videre.
Jer, bare... bare lade det gå. Ok?
Uanset hvad det var, er hun væk nu.
Uanset hvad det var?
Så du tror ikke, det var en overdosis.
Ja. I. .. Jeg gør.
Er der noget du ikke fortæller mig?
Hvorfor er du ikke ser på mig?
Stop det. Det betyder ikke noget.
Hvis der var noget andet, De ville fortælle mig, right?
Jeg vil selvfølgelig.
Åh, Gud. Jeg ca... Jeg kan ikke engang gå.
Jeg kender. Me ingen af delene.
Åh, Gud. Matt's gonna dræbe mig.
Ah, vil han ikke engang varsel.
Jeg tror, han er faktisk at lade selv har nogle sjove for en gangs skyld.
Yeah, godt... ja, jeg ved, at jeg skulle være
på min bedste opførsel på grund af Vicki, men jeg ønsker ikke at tænke på det.
Jeg kan ikke, «årsag, hvis jeg gør...
[Musik spiller]
Ja, jeg var en pik til hende.
Jeg var virkelig dårlig.
Det er, hvad jeg hader, er jeg kan ikke gøre noget af det rigtige.
Det er ligesom jeg ikke fortjener at selv gå glip af h.
Du er rart at tale med mig.
Jeg har ikke nogen at snakke med.
Jeg har ikke nogen at tale med enten.
Hvem vidste, at jeg ville komme til at mangle alle de sjov på stifterens partier?
Det er sjældent, tro mig.
Er det slemt, at jeg, uh, nyder mig selv?
Nej, det er flot, at Du nyder dig selv.
Tak for at gøre mig danse.
Hey, ikke et problem.
Air. Ah heh.
Air. Jeg har brug for noget luft.
Um, kom med mig?
Sure.
Du har ikke set min mor, har du?
Um, nej. Ikke i et stykke tid.
Ok.
Åh, min Gud.
Hvad fanden laver du, mand?!
Matt... mor!
Whoa. Dude, tag det roligt.
Matt! Nej!
Elena: Tyler!
Tyler! Matt! Stop det!
[Gags]
Alaric: Hey. Hey.
Hey!
[Hoster] Stop!
Hvad fanden var det?
[Hoste]
Jeg vil tage det fra her. Jeg vil Te det fra her.
Det er okay. Det er ok.
Du ondt?
Gå få ryddet op. Det er ok.
Gå få ryddet op.
Tak for hjælpen.
Alt er fint. Alt er fint, alle.
Kom. Alle tilbage til festen. Lad os gå.
Kom. Har en god tid.
Er du ok? Hvor er hun?
Det ved jeg ikke.
Kom. Sæt dit hoved op.
[Musik spiller]
Ønsker du at høre de dårlige nyheder eller de virkelig dårlige nyheder?
Hmm. Faktisk jeg ikke ønsker nogen nyheder, Damon.
Okay, lad mig omformulere.
Vil du høre, hvordan Rådets tilbage i vampyr mode
eller hvordan netop dræbt onkel John Gilbert?
Hvad?
Great part ved den måde, huh?
Damon.
[Part lyde fade]
[Soft gråd ekkoer]
Er alt i orden?
Nej.
I. .. Jeg ødelagde det.
Jeg har altid ødelægge den.
Hvad er der galt med mig?
Gud.
Hvad laver du?
[Naturlig lyd tilbage]
Øh...
Jeg er ked af.
[Musik spiller]
[Stønnen]
[Musik spiller]
Du har fået være kidding mig.
Tak til alle.
Mange tak. Tak.
Tak til alle for at slutte os i aften
på blot et øjeblik, vil vi officielt begynder nedtællingen
til vores kommende grundlægger's dag fest,
og det er en meget speciel i år,
150-års fødselsdag i vores by.
[Bifald]
Og... og jeg vil gerne byde tilbage
en af vores by's favorit sønner
at gøre det ære af ringetoner vores officielle charter klokke.
John Gilbert, vil du så tilmeld dig mig op her?
[Bifald]
150 år af fællesskab, velstand, familie.
Vi tager os af hinanden,
se efter hinanden, beskytte hinanden.
Det er godt at være hjemme.
[Bifald]
Se på hans højre hånd. Hvem?
Byens favorit søn. Se på hans ring.
[Vejafgiftsordninger] [råber]
Oh. Det ligner mine.
Ja, og det ville være en stor tilfældighed
hvis han ikke lige kommet tilbage fra de døde 5 minutter siden.
Når helvede har du fået at ringe?
Isobel, min kone.
[Griner]
Hvem fødte Elena under lægelig pleje af ansete Dr. Grayson Gilbert,
John's bror.
Oh. Du tror John vidste Isobel?
Jeg tror, John ved en masse ting.
Ked af, at mand.
Nej, virkelig, jeg frygtelig ked af det.
Du ønsker ikke at gøre dette, mand.
[Snøfter]
Ked af, at også.
Gud, alt hvad jeg kan gøre, er undskyld.
Hvad er, at omkring?
Kom ud af min vej, tak.
Ingen pige at vise for nu?
Jeg ser, hvordan det er. Heh.
[Bones knæk] [gispende]
Wh... hvad er du, mand?
Elena: Stefan.
Stefan.
Hey. Hey, er du ok?
[Stønnen]
Hvad er der sket?
[Stønnede]
Min arm.
Jeg har mistet min balance og faldt.
Jeg er klodset.
Lad os gå.
Far, jeg er ked af det.
Jeg ved ikke engang, hvad der skete.
Jeg drak, og...
Jeg mistede kontrollen.
Kan ikke forklare det.
Det er sidste gang, du nogensinde genere denne familie.
Hvad laver du?
Matt, der ikke gør.
Jeg kan ikke gøre det længere, mor, så bare gå, okay?
Du har gjort det før, og flere gange end jeg kan tælle.
Jeg er ikke forlader dig.
Matty.
Mor!
Kan du ikke få det?
Jeg er bedre stillet uden dig.
Nej.
I aften var a. ..
Gud, jeg er så ked af det.
Jeg ved, at jeg svigtet dig, og jeg fejlede Vicki,
men jeg vil ikke gøre det for dig igen.
Jeg lover jeg vil få det sammen.
Jeg ønsker dig ud af huset...
Og mit liv som formiddag.
Matty.
Goin 'et eller andet sted? Hmm?
Aldrig gerne være sidste til at forlade en fest.
Det er for desperate.
Du her at dræbe mig igen?
Eller du vil lade Mr. Saltzman lave det beskidte arbejde?
Ok, du naturligvis vide, hvem jeg er.
Jeg gør. Alaric Saltzman,
Den high school historie lærer med en hemmelighed.
Sure kender en masse for nogen der bare kom til byen.
Mere end du kan forestille dig, Damon.
Min viden om denne by går ud over noget, du
du eller råd kender.
Så hvis du havde planer om på nogle kloge høj hastighed,
snuppe-ring, forblad dræbe flytte,
ved, at hvis jeg dør alt Jeg kender går til rådet,
herunder fascinerende lille fortælling
af den oprindelige Salvatore brødrene
og deres nuværende tilbage til mystiske fald.
How'd du får at ring?
Jeg har arvet en, min bror grå, den anden. Dette var hans.
Og jeg ville ikke have givet mine til Isobel
havde jeg vidst at hun ville hånd det over til en anden fyr.
Så du vidste hende.
Hvem tror du sendte hende på din måde
da hun ønskede at blive en vampyr?
Du har sendt hende?
Skyldig.
Hvorfor har du tror, en anden sendte hende?
Måske Katherine Pierce?
Hvordan ved du om Katrine?
Hvordan kan jeg vide noget, Damon?
Hvad vil du?
Så mange spørgsmål.
Det var en fornøjelse at møde dig, Rick.
Jeg har hørt så meget om dig.
Ikke så begejstret, at vi har et andet måned af disse grundlæggerens dag begivenheder.
[Sukkenes] Fortæl mig om det.
Du ok?
Fine.
Er du sikker?
Jeg er fint, Elena.
[Gisp]
Åh, min Gud. Du skræmte mig.
Undskyld.
[Rydder halsen]
Jeg er ked af, at I. .. Jeg løb tidligere.
Hvad er der sket?
Er alt i orden?
[Dyb indånding]
[Griner]
Øh...
Nej.
Tal med mig.
Stefan, fortælle mig.
Jeg prøvede...
Så hårdt for at holde det sammen i aften.
[Sukkenes] Og det var arbejde. Det var i orden,
uh, men... men så Matt's mor, hun, h,
fik ondt, og hun blødte,
og jeg havde hende... hende blod på mine hænder.
Og hvad skete?
Og så at... at fyr på parkeringspladsen,
Jeg ønskede at fodre på ham,
og det tog alt indersiden af mig ikke at gøre det.
Men du har ikke?
Nej, men jeg havde lyst til.
[Sukkenes] Gud.
Elena, I. .. min...
mit hoved er dunkende,
Jeg føler mig som min... hud er på... er i brand.
Jeg har denne sult inde af mig, at jeg aldrig har...
Jeg har aldrig følt før i hele mit liv,
og alt hvad jeg holder tænker
er, hvordan jeg lovede at jeg ville aldrig holde noget fra dig,
og så jeg fortæller dig det.
Det er ok. Jeg har brug for dig at fortælle mig disse ting.
Men jeg ønsker ikke at se mig sådan.
Jeg ønsker ikke at du skal vide at denne side af mig eksisterer.
Stefan, du er gonna komme igennem dette.
Jeg vil hjælpe dig trække igennem.
Det er gonna være ok. Du er gonna være ok.
Nej, nej, nej, nej. Nej, nej, nej, nej, nej.
Nej, jeg er ked af det. Jeg kan ikke.
I. .. Jeg er bange for, hvad jeg kunne gøre for dig.
Jeg er ikke.
Stefan.
Stefan, jeg er ikke.
Jeg er ikke ok?
Jeg elsker dig så meget.
Åh, jeg elsker også dig.
[Fodtrin]
Vi har et problem, Stefan.
Og når jeg siger, "problem" Jeg mener den globale krise.
Synes onkel John har a. ..
Du behøver ikke ser så godt ud.
Det er anderledes denne gang, er det ikke?
Behovet er for stærk.
Selvfølgelig ville det være efter alle disse år.
Har en god nat, bror.
Sync af honeybunny - korrigeret af chamallow35 www.Addic7ed.Com